Napoli said they "never meant to offend or mock" Victor Osimhen in a social media post but stopped short of publicly apologising to him.
The club shared a video on their TikTok account of Nigeria's Osimhen missing a penalty, dubbed with a high-pitched voice saying "gimme penalty please".
The 24-year-old's agent has threatened legal action against the club.
A Napoli statement said it was "never the club's intent to offend Victor" should he "have perceived it that way".
The social media post has since been deleted.
"So as to avoid the topic being manipulated in any way, Napoli points out that it never meant to offend or mock Victor Osimhen, who is a technical asset of the club," a statement on the club's website read.
"Proof of this is the fact that the club firmly rejected all the offers it received for the attacker's transfer abroad."
Napoli boss Rudi Garcia said Osimhen is "invested 100%" in the Serie A club after he scored in a 4-1 win over Udinese on Wednesday - the first game since the incident.
Osimhen scored his side's second goal in a comfortable win but made no attempt to celebrate before he was mobbed by his team-mates.
Nigeria international Osimhen joined Napoli for a club-record 81.3m euros (£70m) in the summer of 2020 and he was integral to helping them win a first Serie A title in 33 years last season, scoring 26 goals in 32 league appearances.
"I can assure you that Victor loves this jersey," Garcia said. "He is invested 100% in our project.
"I have a very good relationship with Victor. I am happy for him because he scored tonight. After the match in Bologna, we were all frustrated, angry, Victor in particular, because he missed the penalty.
"On the sporting aspect and on other levels, especially on TikTok, there have been a lot of things to manage in recent days."
Latest Stories
-
2024/25 Ghana League: Bechem United shock Chelsea in Berekum
49 mins -
GPL 2024/25: Nations FC beat Asante Kotoko to go top
49 mins -
GPL 2024/2025: Gold Stars drop to 2nd after 2-0 defeat to Medeama
55 mins -
#GPL 2024/25: Hearts pip Karela in Tamale to move into top 4
59 mins -
Feedback from Klopp, others more valuable than just anybody – Otto Addo to critics
1 hour -
Support us if you want to qualify for the World Cup – Otto Addo to Ghanaians
2 hours -
Defective ballot papers for Ahafo and Volta Regions destroyed by EC
2 hours -
Election 2024: Be fair and transparent – Togbe Afede to EC
2 hours -
AFCON 2025Q: Poor home form cost us – Otto Addo
2 hours -
Togbe Afede criticises recent Supreme Court rulings as uninspiring and illogical
2 hours -
GPL 2024/2025: Accra Lions remain bottom after draw against Kpando
2 hours -
NDC condemns Dela Edem’s ‘unsavoury and distasteful’ comments about kufuor; issues public apology
2 hours -
‘Let them burn the sea; don’t return if Parliament is recalled’ – Asiedu Nketiah to NDC MPs
3 hours -
Bawumia’s commitment to excellence will ensure Ghana fulfills its potentials – Prof. Etse Sikanku
3 hours -
Ensign Global College marks 10th anniversary with 9th congregation
3 hours