The British perfume brand Jo Malone has "deeply apologised" to Star Wars actor John Boyega after he was cut out of the Chinese version of an advert he helped create.
Originally, the commercial featured the London-born star walking around Peckham, the neighbourhood where he grew up.
The video, entitled London Gent, also made reference to his Nigerian heritage.
However, the ad shown in China saw Boyega replaced with the Chinese star Liu Haoran - a move that the company has now admitted was a misstep.
According to The Hollywood Reporter, the actor only found out what had happened when the reshot advert was posted on Twitter.
In a statement provided to the US website, Jo Malone said: "We deeply apologise for what, on our end, was a mistake in the local execution of the John Boyega campaign.
British perfume brand Jo Malone has apologized to Black actor John Boyega of “Star Wars” fame after cutting him out of the Chinese version of a cologne commercial he helped create https://t.co/aBlFywETYE
— TIME (@TIME) September 14, 2020
"John is a tremendous artist with great personal vision and direction. The concept for the film was based on John's personal experiences and should not have been replicated."
The company also said that it recognised "this was painful and offence was caused", adding: "We respect John, and support our partners and fans globally.
"We are taking this misstep very seriously and we are working together as a brand to do better moving forward."
This isn't the first time that Boyega has been deleted from a China-based ad.
In Star Wars: The Force Awakens, he played the leading role of Finn but despite that, Chinese posters promoting the movie removed or diminished him and other non-white characters.
Boyega has also spoken out about racism in Hollywood. Speaking to GQ magazine, he said black characters have been "pushed to the side" in Disney's Star Wars franchise.
Latest Stories
-
Dreams FC denies allegations of attempting to sign Najeeb Yakubu
1 min -
Election 2024: ‘Right to free and fair elections non-negotiable’ – Akufo-Addo
7 mins -
Kurt Okraku took out my passport from the U23 squad that travelled to Japan – Najeeb Yakubu alleges
17 mins -
Where hope fails: Ghana’s decaying home for the destitute
27 mins -
NDC Mining Committee for 2024 campaign refutes allegations of recruiting thugs for elections
37 mins -
Traction Control: A lifesaver with an off switch? Here’s why it exists
41 mins -
I don’t need anyman to woo me with money – Miss Malaika 2024 winner refutes pimping claims
48 mins -
”Kurt Okraku sabotaged my national team career because I refused to sign with Dreams FC” – Najeeb Yakubu
48 mins -
Businesses urged to leverage Generative AI for enhanced customer engagement
52 mins -
MultiChoice Ghana partners with Ghana Hotels Association to elevate guest entertainment
1 hour -
Bawumia’s music streaming app or Mahama’s pay-per-view TV channel?
1 hour -
Karpowership Ghana empowers 40 Takoradi Technical University students with scholarship
1 hour -
We expect significant reduction in prices of petroleum products in coming weeks – CEO AOMC
1 hour -
Betway Africa offers once-in-a-lifetime ‘Play-on-the-Pitch’ experience at Emirates Stadium
2 hours -
I coined the term ‘hype man’ in Ghana – Merqury Quaye
2 hours