The British perfume brand Jo Malone has "deeply apologised" to Star Wars actor John Boyega after he was cut out of the Chinese version of an advert he helped create.
Originally, the commercial featured the London-born star walking around Peckham, the neighbourhood where he grew up.
The video, entitled London Gent, also made reference to his Nigerian heritage.
However, the ad shown in China saw Boyega replaced with the Chinese star Liu Haoran - a move that the company has now admitted was a misstep.
According to The Hollywood Reporter, the actor only found out what had happened when the reshot advert was posted on Twitter.
In a statement provided to the US website, Jo Malone said: "We deeply apologise for what, on our end, was a mistake in the local execution of the John Boyega campaign.
British perfume brand Jo Malone has apologized to Black actor John Boyega of “Star Wars” fame after cutting him out of the Chinese version of a cologne commercial he helped create https://t.co/aBlFywETYE
— TIME (@TIME) September 14, 2020
"John is a tremendous artist with great personal vision and direction. The concept for the film was based on John's personal experiences and should not have been replicated."
The company also said that it recognised "this was painful and offence was caused", adding: "We respect John, and support our partners and fans globally.
"We are taking this misstep very seriously and we are working together as a brand to do better moving forward."
This isn't the first time that Boyega has been deleted from a China-based ad.
In Star Wars: The Force Awakens, he played the leading role of Finn but despite that, Chinese posters promoting the movie removed or diminished him and other non-white characters.
Boyega has also spoken out about racism in Hollywood. Speaking to GQ magazine, he said black characters have been "pushed to the side" in Disney's Star Wars franchise.
Latest Stories
-
Real Madrid beat Sevilla to keep pressure on leaders Atletico
58 minutes -
Liverpool put six past Spurs to go four points clear
1 hour -
Manchester United lose 3-0 at home to Bournemouth yet again
1 hour -
CHAN 2024Q: ‘It’s still an open game’ – Didi on Ghana’s draw with Nigeria
1 hour -
CHAN 2024Q: Ghana’s Black Galaxies held by Nigeria in first-leg tie
2 hours -
Dr Nduom hopeful defunct GN bank will be restored under Mahama administration
3 hours -
Bridget Bonnie celebrates NDC Victory, champions hope for women and youth
3 hours -
Shamima Muslim urges youth to lead Ghana’s renewal at 18Plus4NDC anniversary
4 hours -
Akufo-Addo condemns post-election violence, blames NDC
4 hours -
DAMC, Free Food Company, to distribute 10,000 packs of food to street kids
5 hours -
Kwame Boafo Akuffo: Court ruling on re-collation flawed
6 hours -
Samuel Yaw Adusei: The strategist behind NDC’s electoral security in Ashanti region
6 hours -
I’m confident posterity will judge my performance well – Akufo-Addo
6 hours -
Syria’s minorities seek security as country charts new future
7 hours -
Prof. Nana Aba Appiah Amfo re-appointed as Vice-Chancellor of the University of Ghana
7 hours