The British perfume brand Jo Malone has "deeply apologised" to Star Wars actor John Boyega after he was cut out of the Chinese version of an advert he helped create.
Originally, the commercial featured the London-born star walking around Peckham, the neighbourhood where he grew up.
The video, entitled London Gent, also made reference to his Nigerian heritage.
However, the ad shown in China saw Boyega replaced with the Chinese star Liu Haoran - a move that the company has now admitted was a misstep.
According to The Hollywood Reporter, the actor only found out what had happened when the reshot advert was posted on Twitter.
In a statement provided to the US website, Jo Malone said: "We deeply apologise for what, on our end, was a mistake in the local execution of the John Boyega campaign.
British perfume brand Jo Malone has apologized to Black actor John Boyega of “Star Wars” fame after cutting him out of the Chinese version of a cologne commercial he helped create https://t.co/aBlFywETYE
— TIME (@TIME) September 14, 2020
"John is a tremendous artist with great personal vision and direction. The concept for the film was based on John's personal experiences and should not have been replicated."
The company also said that it recognised "this was painful and offence was caused", adding: "We respect John, and support our partners and fans globally.
"We are taking this misstep very seriously and we are working together as a brand to do better moving forward."
This isn't the first time that Boyega has been deleted from a China-based ad.
In Star Wars: The Force Awakens, he played the leading role of Finn but despite that, Chinese posters promoting the movie removed or diminished him and other non-white characters.
Boyega has also spoken out about racism in Hollywood. Speaking to GQ magazine, he said black characters have been "pushed to the side" in Disney's Star Wars franchise.
Latest Stories
-
Photos from DW-JoyNews street debate on ‘galamsey’
8 mins -
Mimmy Yeboah: Blending heritage with global sophistication, confidence redefined through couture
23 mins -
Akufo-Addo commissions 97-km Tema-Mpakadan railway line
50 mins -
Majority requests recall of Parliament
1 hour -
Kanzlsperger and Professor Quartey support WAFA with medical Donation
1 hour -
Gideon Boako donates 10 industrial sewing machines to Yamfo Technical Institute
1 hour -
‘Golden Boy’ Abdul Karim Razak honored at WAFU-B general assembly
2 hours -
Buipewura Jinapor secures Vice Presidential position in National House of Chiefs with record votes
2 hours -
2024 election: I want results to come out like ‘milk and honey’ – Toobu
2 hours -
Ghana’s Henry Bukari hands over chairmanship of ECOWAS Brown Card Council of Bureaux
2 hours -
Residents of Dome-Kwabenya on edge ahead of December elections
2 hours -
Moffy drops new single ‘Wo’, blending culture and modernity
3 hours -
Don’t bring soldiers to polling stations – Martin Kpebu
3 hours -
Ogyeahohuo Yaw Gyebi II retained as President of National House of Chiefs
3 hours -
Embrace ICT to fit in digital world – Ho NYA boss to youth
4 hours