Kenya's high court has ordered the country's education authorities to amend the name on a school certificate of a woman who was born male.
The name should be changed from Andrew Mbugua to Audrey Mbugua, it ruled.
Audrey Mbugua has been battling to get recognition to live as a woman, says the BBC's Robert Kiptoo in Nairobi.
This is a significant ruling for the transgender community in Kenya, a country with conservative views towards sexuality, he adds.
'Stunned'
"We won. It's a huge watershed moment," Ms Mbugua told the Thomson Reuters Foundation.
The court gave the National Examinations Council 45 days to comply with the order to to change the name on her high school exam certificate, without marking her gender.
Judge Weldon Korir said the council had failed to demonstrate why it could not make the changes she desired.
The transgender activist had stunned many Kenyans with her decision to be recognised as a woman, our correspondent says.
The court ruled that Ms Mbugua will have to pay for any extra costs incurred by the council to make the change.
This is Ms Mbugua's second legal victory.
In July, the high court ordered the authorities to register her lobby group, Transgender Education and Advocacy, saying their refusal to do so had no legal basis and was an abuse of power.
Latest Stories
-
Champions of 2024 Inter-School Reading Quiz tour Mohammed Bin Rashid Library in Dubai
2 hours -
Mahama decouples Youth from Sports Ministry
2 hours -
President Mahama orders immediate suspension of state land transactions
2 hours -
Edward Bawa: NDC left $2.4bn energy debt, NPP aggravated the situation
2 hours -
Joint military police reinforcement deployed in Ejura
2 hours -
Fire guts 3 shops in Ho
2 hours -
Gunmen attack bus in Bolgatanga, leaving several injured
2 hours -
NDC supporters allegedly invade Bui Power Authority, call for staff removal
2 hours -
‘Cutting ministries is about sentiment, not savings’ – Bright Simmons analyses Mahama’s new Cabinet
2 hours -
Walker wants to ‘explore’ Man City exit – Guardiola
12 hours -
Ejura Sekyeredumase MP demands autopsy on resident who died in Police custody
13 hours -
Kusaas Diaspora Union launched to spearhead global unity, development
15 hours -
Bright Simmons: Mahama’s reduction of ministries to 23 amid calls for efficiency, cost-cutting
15 hours -
Maxwell Hanson seeks apology and compensation from Anim Addo over defamation claims
16 hours -
We listen, we don’t judge: What they don’t tell you about being an entrepreneur
16 hours